| Seemannssprache | Übersetzung | |
| Achtern | Hinten / Hintere Teil des Schiffes | |
| Auf Kiel legen | Baubeginn beim Schiffbau | |
| Auf Reede | Schiff ankert in weiterer Entfernung zum Hafen | |
| Auslaufen | Schiff verlässt den Hafen | |
| Ausschiffen | Passagiere gehen von Bord | |
| Back | Tisch oder auch Vorschiffsaufbau | |
| Aufbacken | Tisch decken | |
| Backbord | Linke Schiffsseite | |
| Bilge | Unterster Raum auf einem Schiff | |
| Bug | Vordere Teil des Schiffes | |
| Bullauge | Runde Fenster eines Schiffes | |
| Einschiffen | Passagiere gehen an Bord | |
| Feudel | Wischlappen | |
| Heck | Hinterer Teil des Schiffes | |
| Kaventsmann | Große Welle | |
| Knoten | Messeinheit für Geschwindigkeit in der Schifffahrt | |
| Koje | Bett auf einem Schiff | |
| Kombüse | Küche | |
| Leck | Loch im Rumpf / Undichte Stelle | |
| Löschen | Schiff entladen | |
| Logbuch | Schiffstagebuch | |
| Manöver | Umpositionierung eines Schiffes | |
| Pütz | Eimer / Mülleimer | |
| Reling | Geländer am Schiff | |
| Steuerbord | Rechte Schiffsseite | |
